Два дня. Почти закончен пролог по DA.
Я понимаю, что очень много на себя взяла: ЕГЭ, курсачи/дипломки, во втором семестре будут еще отчеты по практике и портфолио, в планах три статьи: маркетинг, литература и английский. Если сильно повезет, выбью себе еще русский, но это во втором семестре и у Антона Олеговича. Гулять, так гулять.
За месяц, до декабря надо сотворить работы на три тайных санты: по Веку Дракона, по Волчонку и Фассэвою. Самым длинным будет Век Дракона, и, если бы не фест, сколько бы я еще откладывала на потом? Но текст пишется, пишется и пишется, я не могу от него оторваться, хотя, по совести, надо бы добить курсач в конце-концов, осталось-то тьфу, совсем чутка. Надо бы написать на английский (или хотя бы сделать зайчатки работы) и написать по литературе, но это на один-два вечера. Обе работы, кстати, пишу по Мартину. Господи, я определенно ловлю кайф в этом году.
А еще я во втором семестре устраиваюсь на работу и хочу в команду переводчиков Ветров Зимы, которые вот-вот же уже, детка, потерпи до нового года.
Я выкраиваю время от сна, но при этом безумно довольна. Мне нравится объем работ и планов.
Долгое время была сердита на себя, что за день пишу от силы страницы две-три. Потом хлопнула себя по лбу: у меня стоят одинарные интервалы, поля по 1см с каждой стороны и 12 шрифт. Если переделать это все в стандартные условия ворда, то получается почти в два раза больше, чем при моих настройках. И вообще, надо на слова смотреть, а не на количество страниц.
Endgame почти заброшен, и, по совести, почти заброшен давно. Собираюсь с силами удалить работу или доделать её до конца (осталось буквально две главы; ну, ладно, три). Сейчас безумно стыдно за эту работу: не вдуплила толком в запутанный сюжет Metal Gear'а, не разобралась толком в персонажах, а полезла же, впечатлительна ромашка. Сэм, однако, получился на редкость хорошо - reflections of an unfamiliar face. Я люблю этого персонажа. Говоря по совести, плохая была идея лечить собственные закидоны текстом. Плохая - для текста, но для моих закидонов - очень хорошая.
Последний час вторника.
Какая жалость, что он только раз в неделю.
ToySoldiersHome
| вторник, 17 ноября 2015
- разности
- Dragon Age
- Metal Gear
- Я водяной, я водяной, никто не хочет спать со мной
- похождения птички-наивняка
- Еноты дети Сатаны
- борьба шушпана и чушпана
- Лучше бы тебя бобры сожрали!
- Мааааааам, ну я же на охоте!
- Вита, а где у нас дуршлаг?
- В темные времена хорошо видно светлых людей. Их подсвечивают снизу. Кострами.